Gott ist ein Gott der offenen Türen. Er öffnet Türen der Errettung, der Gnade, der Heilung, der Berufung und der Erweckung. Die Frage ist nicht, ob Gott wirken möchte – die Frage ist, ob wir bereit sind, die Tür offen zu halten.
Jesus sagte:
„Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich hineingeht, wird er selig werden.“ (Johannes 10,9)
Lasst uns in dieser Woche daran denken, dass Gottes Herz für jeden Menschen schlägt. Unsere Aufgabe ist es nicht, Menschen zuerst zu verändern, sondern ihnen den Zugang zu Jesus zu ermöglichen. Eine offene Tür heißt Suchende, Zerbrochene, Verlorene und Bedürftige willkommen.
Mögen wir Menschen sein, die die Tür offen halten – für Gottes Geist, für neue Menschen und für Erweckung.
Gebet: Herr, halte mein Herz offen für Dich und für andere Menschen. Hilf mir, eine Brücke und keine Barriere zu sein. Gebrauche mich, um Menschen in Deine Gegenwart einzuladen. Amen.
🇬🇧 Our Door Determines Our Future
God is the God of open doors. He opens doors of salvation, grace, healing, calling, and revival. The question is not whether God is willing to work…it is whether we are willing to keep the door open.
Jesus said:
“I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved.” (John 10:9)
This week, let us remember that God's heart is for everyone. Our calling is not to change people before they come to Christ, but to help them find access to Jesus. An open door welcomes the broken, the searching, the hurting, and the lost.
May we be a people who keep the door open—for God’s Spirit, for new people, and for revival.
Prayer: Lord, help me to keep my heart open to You and to others. Let me be a bridge, not a barrier. Use me to welcome people into Your presence. Amen.
🇮🇹 La nostra porta determina il nostro futuro
Dio è il Dio delle porte aperte. Egli apre porte di salvezza, grazia, guarigione, chiamata e risveglio spirituale. La domanda non è se Dio sia pronto ad agire, ma se noi siamo pronti a mantenere aperta la porta.
Gesù disse:
“Io sono la porta; se uno entra per mezzo di me, sarà salvato.” (Giovanni 10:9)
Questa settimana ricordiamoci che il cuore di Dio è aperto a tutti. Il nostro compito non è cambiare le persone prima che arrivino a Cristo, ma aiutarle a trovare accesso a Gesù. Una porta aperta accoglie chi è ferito, chi cerca, chi è smarrito e chi ha bisogno di speranza.
Possiamo essere persone che mantengono la porta aperta per lo Spirito di Dio, per nuove persone e per il risveglio.
Preghiera: Signore, mantieni il mio cuore aperto a Te e agli altri. Aiutami ad essere un ponte e non una barriera. Usami per accogliere le persone nella Tua presenza. Amen.
